Leonard Cohen - First We Take Manhattan

Leonard Cohen - First We Take Manhattanαπό YouTube

•  Με καταδίκασαν σε είξκοσι έτη πλήξης
  
  για την προσπαθεια να αλλαχτεί το συστημα απο μέσα
          ερχομαι τωρα, έρχομαι τωρα να τους ανταμειψω
                    ΠΡΩΤΑ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΤΟ ΜΑΝΧΑΤΤΑΝ
                    ΜΕΤΑ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ
  Καθοδηγούμε απο ενα σημα στους ουρανους
           καθοδηγουμε απο αυτο εκ γενετοις
                   σημαδι στο δερμα μου
  Καθοδηγουμε απο την ομορφια των οπλων μας
                     ΠΡΩΤΑ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΤΟ ΜΑΝΧΑΤΤΑΝ
                         ΜΕΤΑ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ
       Θα θελα πραγματικα να ζησω διπλα σου, μωρο
  Αγαπω το σωμα σου και το πνευμα σου και τα ρουχα σου
  αλλα βλεπεις εκεινη η γραμμη που περνα απο τον σταθμο?
  Στο ειπα, στο ειπα, στο ειπα, ημουν ενας απο εκεινους
  
  
            Με αγαπησες ως ηττημενο,
  αλλα τωρα ανησυχεις που θα κερδισω
  εσυ ξερεις τον τροπο να με σταματησεις
  αλλα δεν εχεις πειθαρχια
  ποσες νυχτες προσευχηθηκα γι αυτο,
  για να αφησεις να αρχισει η δουλεια μου
            ΠΡΩΤΑ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΤΟ ΜΑΝΧΑΤΤΑΝ
            ΚΑΤΟΠΙΝ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ
  Δεν μ αρεσει ο μοντερνος εργοδοτης σου
         και δεν συμπαθω τα φαρμακα του
              που σε κρατουν αδυνατη
  Δεν μ αρεσει αυτο που συνεβει στην αδελφη μου
               ΠΡΩΤΑ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΤΟ ΜΑΝΧΑΤΤΑΝ
               ΚΑΤΟΠΙΝ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ
  
  
  Και σε ευχαριστω για κεινα τα αντικειμενα
                   που μου στειλες
          τον πιθηκο και το πλακε βιολι
  Εκανα εξασκηση καθε βραδυ τωρα ειμαι ετοιμος
               ΠΡΩΤΑ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΤΟ ΜΑΝΧΑΤΤΑΝ
               ΚΑΤΟΠΙΝ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ
                         ΚΑΘΟΔΗΓΟΥΜΕ
  Να με θυμασαι ζουσα για τη μουσικη
  Να με θυμασαι εφερνα τα ψωνια
  ειναι η μερα του πατερα και καθενας ειναι πληγωμενος
               ΠΡΩΤΑ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΤΟ ΜΑΝΧΑΤΤΑΝ
               ΚΑΤΟΠΙΝ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ